妻子第一百四十六 妻子第一百四十六

qī zi dì yī bǎi sì shí liù

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

妻qī子zi隔gé绝jué久jiǔ，飘piāo飖yáo若ruò埃āi尘chén。

漠mò漠mò世shì间jiān黑hēi，性xìng命mìng由yóu他tā人rén。

妻子隔绝久，飘飖若埃尘。

漠漠世间黑，性命由他人。

妻子隔絕久，飄颻若埃塵。

漠漠世間黑，性命由他人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妻子隔断时间，飘飘摇摇像尘埃。漠漠世间黑，生命由他人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子隔斷時間，飄飄搖搖像塵埃。漠漠世間黑，生命由他人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘妻子隔绝久’指作者与妻子分离时间已久，‘飘飖若埃尘’形容心情如同飘荡的尘埃，无所依傍。‘漠漠世间黑’描绘了世道黑暗，‘性命由他人’则表达了作者对自己生命掌控权的无奈。詩中‘妻子隔絕久’指作者與妻子分離時間已久，‘飄颻若埃塵’形容心情如同飄蕩的塵埃，無所依傍。‘漠漠世間黑’描繪了世道黑暗，‘性命由他人’則表達了作者對自己生命掌控權的無奈。

赏析

妻子隔断时间，飘飘摇摇像尘埃。漠漠世间黑，生命由他人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妻子隔斷時間，飄飄搖搖像塵埃。漠漠世間黑，生命由他人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表