气慨 氣慨

qì kǎi

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

气qì概gài如rú虹hóng俺ǎn得dé知zhī,留liú吴wú那nà肯kěn竖shù降jiàng旗qí。

北běi人rén不bù解jiě欺qī心xīn语yǔ,正zhèng恐kǒng南nán人rén作zuò浅qiǎn窥kuī。

气概如虹俺得知,留吴那肯竖降旗。

北人不解欺心语,正恐南人作浅窥。

氣概如虹俺得知,留吳那肯豎降旗。

北人不解欺心語,正恐南人作淺窺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

气概像彩虹俺得知道,留下吴哪肯竖起降旗。北方人不懂自欺欺人话,正担心南方人做浅窥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣概像彩虹俺得知道,留下吳哪肯豎起降旗。北方人不懂自欺欺人話,正擔心南方人做淺窺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

气概如虹:形容气魄宏伟,如同彩虹一般。留吴:指留居吴地。竖降旗:竖起降旗,表示投降。北人:指北方人。欺心语:虚伪的话语。正恐:正是担心。南人:指南方人。浅窥:浅薄地观察。整句意思是:气魄宏伟如同彩虹,我在吴地不愿轻易投降。北方人不理解我真诚的话语,我正担心南方人浅薄地看待我。氣概如虹:形容氣魄宏偉,如同彩虹一般。留吳:指留居吳地。豎降旗:豎起降旗,表示投降。北人:指北方人。欺心語:虛僞的話語。正恐:正是擔心。南人:指南方人。淺窺:淺薄地觀察。整句意思是:氣魄宏偉如同彩虹,我在吳地不願輕易投降。北方人不理解我真誠的話語,我正擔心南方人淺薄地看待我。

赏析

气概像彩虹俺得知道,留下吴哪肯竖起降旗。北方人不懂自欺欺人话,正担心南方人做浅窥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣概像彩虹俺得知道,留下吳哪肯豎起降旗。北方人不懂自欺欺人話,正擔心南方人做淺窺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表