辟山寄朱约山 闢山寄朱約山

pì shān jì zhū yuē shān

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī笠lì一yī蓑suō三sān钓diào矶jī，归guī来lái不bù费fèi买mǎi山shān赀zī。

洞dòng天tiān福fú地dì深shēn数shù里lǐ，石shí壁bì湍tuān流liú清qīng四sì时shí。

樵qiáo牧mù旧jiù蹊qī今jīn可kě马mǎ，鬼guǐ神shén天tiān巧qiǎo不bù容róng诗shī。

先xiān生shēng曾céng有yǒu空kōng同tóng约yuē，那nà里lǐ江jiāng山shān未wèi是shì奇qí。

一笠一蓑三钓矶，归来不费买山赀。

洞天福地深数里，石壁湍流清四时。

樵牧旧蹊今可马，鬼神天巧不容诗。

先生曾有空同约，那里江山未是奇。

一笠一蓑三釣磯，歸來不費買山貲。

洞天福地深數里，石壁湍流清四時。

樵牧舊蹊今可馬，鬼神天巧不容詩。

先生曾有空同約，那裏江山未是奇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一顶斗笠一蓑三钓矶，回来不费买下资产。洞天福地深几里，石壁湍流清四时。打柴放牧旧蹊现在可以马，鬼神天巧不容诗。先生曾有空同约，那里江山不稀奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一頂斗笠一蓑三釣磯，回來不費買下資產。洞天福地深幾里，石壁湍流清四時。打柴放牧舊蹊現在可以馬，鬼神天巧不容詩。先生曾有空同約，那裏江山不稀奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一笠一蓑：一顶斗笠，一件蓑衣，形容渔翁的简朴装束。三钓矶：三个钓鱼的石头。买山赀：购买山地的钱财。洞天福地：指风景优美的地方。樵牧旧蹊：指砍柴放牧的旧路。鬼神天巧：形容自然景观的神奇巧妙。空同约：指与朋友约定。江山未是奇：指这里的山水风景并不奇特。一笠一蓑：一頂斗笠，一件蓑衣，形容漁翁的簡樸裝束。三釣磯：三個釣魚的石頭。買山貲：購買山地的錢財。洞天福地：指風景優美的地方。樵牧舊蹊：指砍柴放牧的舊路。鬼神天巧：形容自然景觀的神奇巧妙。空同約：指與朋友約定。江山未是奇：指這裏的山水風景並不奇特。

赏析

一顶斗笠一蓑三钓矶，回来不费买下资产。洞天福地深几里，石壁湍流清四时。打柴放牧旧蹊现在可以马，鬼神天巧不容诗。先生曾有空同约，那里江山不稀奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一頂斗笠一蓑三釣磯，回來不費買下資產。洞天福地深幾里，石壁湍流清四時。打柴放牧舊蹊現在可以馬，鬼神天巧不容詩。先生曾有空同約，那裏江山不稀奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表