南海 南海
朅来南海上,人死乱如麻。
腥浪拍心碎,飙风吹鬓华。
一山还一水,无国又无家。
男子千年志,吾生未有涯。
朅來南海上,人死亂如麻。
腥浪拍心碎,飆風吹鬢華。
一山還一水,無國又無家。
男子千年志,吾生未有涯。
分享
译文
归来南海上,人死乱如麻。腥浪拍心碎,狂风吹鬓华。一山一水回,没有国家又没有家。男子千年志,我的生活没有有限。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸來南海上,人死亂如麻。腥浪拍心碎,狂風吹鬢華。一山一水回,沒有國家又沒有家。男子千年志,我的生活沒有有限。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朅来:远望;南海上:指南海地区;人死乱如麻:形容战乱中死亡的人众多;腥浪拍心碎:形容海浪汹涌,如同心碎一般;飙风吹鬓华:形容海风猛烈,吹得头发花白;一山还一水:指山和水重复出现,形容海岛众多;无国又无家:表达流离失所的痛苦;男子千年志:指男子的志向如同千年一般坚定;吾生未有涯:表达生命的无限追求。朅來:遠望;南海上:指南海地區;人死亂如麻:形容戰亂中死亡的人衆多;腥浪拍心碎:形容海浪洶湧,如同心碎一般;飆風吹鬢華:形容海風猛烈,吹得頭髮花白;一山還一水:指山和水重複出現,形容海島衆多;無國又無家:表達流離失所的痛苦;男子千年志:指男子的志向如同千年一般堅定;吾生未有涯:表達生命的無限追求。
赏析
归来南海上,人死乱如麻。腥浪拍心碎,狂风吹鬓华。一山一水回,没有国家又没有家。男子千年志,我的生活没有有限。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸來南海上,人死亂如麻。腥浪拍心碎,狂風吹鬢華。一山一水回,沒有國家又沒有家。男子千年志,我的生活沒有有限。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考