母第一百四十一母第一百四十一

mǔ dì yī bǎi sì shí yī

wén tiān xiáng · sòng

何hé时shí太tài夫fū人rén，上shàng天tiān回huí哀āi眷juàn。

墓mù久jiǔ狐hú兔tù邻lín，呜wū呼hū泪lèi如rú霰xiàn。

何时太夫人，上天回哀眷。

墓久狐兔邻，呜呼泪如霰。

何時太夫人，上天回哀眷。

墓久狐兔鄰，嗚呼淚如霰。

译文

什么时候太夫人，上天回哀眷。墓长狐兔邻居，唉泪如霰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候太夫人，上天回哀眷。墓長狐兔鄰居，唉淚如霰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

太夫人：指作者的母亲。哀眷：哀怜，怀念。墓久：墓地已久。狐兔邻：狐狸和兔子相邻，形容墓地荒凉。呜呼：表示悲痛的感叹。霰：小冰粒，这里比喻眼泪。太夫人：指作者的母親。哀眷：哀憐，懷念。墓久：墓地已久。狐兔鄰：狐狸和兔子相鄰，形容墓地荒涼。嗚呼：表示悲痛的感嘆。霰：小冰粒，這裏比喻眼淚。