马祖岩馬祖巖

mǎ zǔ yán

wén tiān xiáng · sòng

曾céng将jiāng飞fēi锡xī破pò苔tái痕hén，一yī片piàn云yún根gēn锁suǒ洞dòng门mén。

出chū外wài人rén家jiā山shān下xià路lù，石shí头tóu心xīn事shì付fù无wú言yán。

曾将飞锡破苔痕，一片云根锁洞门。

出外人家山下路，石头心事付无言。

曾將飛錫破苔痕，一片雲根鎖洞門。

出外人家山下路，石頭心事付無言。

译文

曾将飞锡打败青苔，一片云根锁洞。出去人家山下路，石头心事交给无言。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾將飛錫打敗青苔，一片雲根鎖洞。出去人家山下路，石頭心事交給無言。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

飞锡：指禅宗高僧携带锡杖；云根：指山石之根；心事：内心所思。此诗表达了诗人对马祖岩的敬仰之情，以及对人生旅途的感慨。飛錫：指禪宗高僧攜帶錫杖；雲根：指山石之根；心事：內心所思。此詩表達了詩人對馬祖巖的敬仰之情，以及對人生旅途的感慨。