旅怀 旅懷

lǚ huái

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān地dì虽suī宽kuān靡mí所suǒ容róng，长zhǎng淮huái谁shuí是shì主zhǔ人rén翁wēng。

江jiāng南nán父fù老lǎo还hái相xiāng念niàn，只zhǐ欠qiàn一yī帆fān东dōng海hǎi风fēng。

天地虽宽靡所容，长淮谁是主人翁。

江南父老还相念，只欠一帆东海风。

天地雖寬靡所容，長淮誰是主人翁。

江南父老還相念，只欠一帆東海風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地虽宽无所容，淮河谁是主人。江南父亲年老回相念，只欠一个帆东海风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地雖寬無所容，淮河誰是主人。江南父親年老回相念，只欠一個帆東海風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者在流亡途中的孤独与无助，以及对江南父老的思念之情。‘天地虽宽靡所容’意味着尽管天地广阔，却无处容身；‘长淮谁是主人翁’反映了作者对故土的眷恋；‘江南父老还相念’则展现了作者对家乡亲人的深深思念；‘只欠一帆东海风’则寓意着作者渴望回家的心情。詩中表達了作者在流亡途中的孤獨與無助，以及對江南父老的思念之情。‘天地雖寬靡所容’意味着儘管天地廣闊，卻無處容身；‘長淮誰是主人翁’反映了作者對故土的眷戀；‘江南父老還相念’則展現了作者對家鄉親人的深深思念；‘只欠一帆東海風’則寓意着作者渴望回家的心情。

赏析

天地虽宽无所容，淮河谁是主人。江南父亲年老回相念，只欠一个帆东海风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地雖寬無所容，淮河誰是主人。江南父親年老回相念，只欠一個帆東海風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表