旅怀 旅懷

lǚ huái

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi去qù通tōng州zhōu号hào畏wèi途tú，固gù应yīng孝xiào子zi为wèi回huí车chē。

海hǎi陵líng若ruò也yě容róng羁jī客kè，賸shèng买mǎi菰gū蒲pú且qiě寄jì居jū。

北去通州号畏途，固应孝子为回车。

海陵若也容羁客，賸买菰蒲且寄居。

北去通州號畏途，固應孝子爲回車。

海陵若也容羈客，賸買菰蒲且寄居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北距通州号可怕，本应孝子为回车。海陵像的容流亡，陪嫁买瓜蒲且寄居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北距通州號可怕，本應孝子爲回車。海陵像的容流亡，陪嫁買瓜蒲且寄居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写诗人文天祥北赴通州的心路历程，表达了他在旅途中的感慨。‘畏途’指危险的路程，‘回车’表示回转，‘羁客’指寄居他乡的人，‘菰蒲’是水生植物，此处指住所。诗中反映了文天祥对家乡的眷恋以及对未知旅程的担忧。這首詩通過描寫詩人文天祥北赴通州的心路歷程，表達了他在旅途中的感慨。‘畏途’指危險的路程，‘回車’表示迴轉，‘羈客’指寄居他鄉的人，‘菰蒲’是水生植物，此處指住所。詩中反映了文天祥對家鄉的眷戀以及對未知旅程的擔憂。

赏析

北距通州号可怕，本应孝子为回车。海陵像的容流亡，陪嫁买瓜蒲且寄居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北距通州號可怕，本應孝子爲回車。海陵像的容流亡，陪嫁買瓜蒲且寄居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表