鲁港之遁第十四 魯港之遁第十四
出师亦多门,水陆迷畏途。
蹭蹬麒麟老,危樯逐夜乌。
出師亦多門,水陸迷畏途。
蹭蹬麒麟老,危檣逐夜烏。
分享
译文
出兵也很多,水陆迷可怕。困顿失意麒麟老,危樯逐夜乌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出兵也很多,水陸迷可怕。困頓失意麒麟老,危檣逐夜烏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
出师:出征;亦:也;多门:多种途径;水陆:水路和陆路;迷畏途:迷茫和畏惧的路程;蹭蹬:形容行进困难;麒麟老:指年老的麒麟,这里比喻年老体衰的人;危樯:高而危险的桅杆;逐夜乌:夜晚追随乌鸦飞行,比喻孤独和艰难。出師:出征;亦:也;多門:多種途徑;水陸:水路和陸路;迷畏途:迷茫和畏懼的路程;蹭蹬:形容行進困難;麒麟老:指年老的麒麟,這裏比喻年老體衰的人;危檣:高而危險的桅杆;逐夜烏:夜晚追隨烏鴉飛行,比喻孤獨和艱難。
赏析
出兵也很多,水陆迷可怕。困顿失意麒麟老,危樯逐夜乌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出兵也很多,水陸迷可怕。困頓失意麒麟老,危檣逐夜烏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考