龙雾洲觉海寺次李文溪壁间韵 龍霧洲覺海寺次李文溪壁間韻

lóng wù zhōu jué hǎi sì cì lǐ wén xī bì jiān yùn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

阇dū黎lí钟zhōng后hòu访fǎng团tuán蒲pú，江jiāng色sè漫màn漫màn昼zhòu欲yù晡bū。

一yī笛dí梅méi边biān何hé满mǎn子zi，千qiān蓑suō芦lú外wài笔bǐ头tóu奴nú。

急jí风fēng吹chuī雁yàn还hái家jiā未wèi，新xīn雨yǔ生shēng涛tāo到dào海hǎi无wú。

本běn是shì白bái鸥ōu随suí浩hào荡dàng，野yě田tián漂piāo泊pō不bù为wèi孤gū。

阇黎钟后访团蒲，江色漫漫昼欲晡。

一笛梅边何满子，千蓑芦外笔头奴。

急风吹雁还家未，新雨生涛到海无。

本是白鸥随浩荡，野田漂泊不为孤。

闍黎鍾後訪團蒲，江色漫漫晝欲晡。

一笛梅邊何滿子，千蓑蘆外筆頭奴。

急風吹雁還家未，新雨生濤到海無。

本是白鷗隨浩蕩，野田漂泊不爲孤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

合黎钟后访问团蒲，江色漫漫白天想下午。一笛梅边何满子，千蓑芦外笔头奴。急风吹雁回到家没，刚下过雨生波涛大海没有。本来就是白鸥随着浩荡，野田漂泊不为我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合黎鍾後訪問團蒲，江色漫漫白天想下午。一笛梅邊何滿子，千蓑蘆外筆頭奴。急風吹雁回到家沒，剛下過雨生波濤大海沒有。本來就是白鷗隨着浩蕩，野田漂泊不爲我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

阇黎：指僧人；团蒲：一种植物；梅边：梅花的旁边；何满子：一种古琴曲名；千蓑：许多蓑衣；芦外：芦苇的外面；笔头奴：比喻书法高手；雁还家未：大雁还没有归家，暗示秋天未至；新雨生涛：新雨后江水波涛；白鸥：海鸥；浩荡：广大；野田漂泊不为孤：在野外漂泊却并不孤独。闍黎：指僧人；團蒲：一種植物；梅邊：梅花的旁邊；何滿子：一種古琴曲名；千蓑：許多蓑衣；蘆外：蘆葦的外面；筆頭奴：比喻書法高手；雁還家未：大雁還沒有歸家，暗示秋天未至；新雨生濤：新雨後江水波濤；白鷗：海鷗；浩蕩：廣大；野田漂泊不爲孤：在野外漂泊卻並不孤獨。

赏析

合黎钟后访问团蒲，江色漫漫白天想下午。一笛梅边何满子，千蓑芦外笔头奴。急风吹雁回到家没，刚下过雨生波涛大海没有。本来就是白鸥随着浩荡，野田漂泊不为我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合黎鍾後訪問團蒲，江色漫漫白天想下午。一笛梅邊何滿子，千蓑蘆外筆頭奴。急風吹雁回到家沒，剛下過雨生波濤大海沒有。本來就是白鷗隨着浩蕩，野田漂泊不爲我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表