快阁遇雨观澜 快閣遇雨觀瀾

kuài gé yù yǔ guān lán

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī笑xiào登dēng临lín晚wǎn，江jiāng流liú接jiē太tài虚xū。

自zì惭cán云yún出chū岫xiù，争zhēng讶yà雨yǔ随suí车chē。

慷kāng慨kǎi十shí围wéi柳liǔ，周zhōu回huí千qiān里lǐ鱼yú。

故gù园yuán堤dī好hǎo在zài，夜yè梦mèng绕rào吾wú庐lú。

一笑登临晚，江流接太虚。

自惭云出岫，争讶雨随车。

慷慨十围柳，周回千里鱼。

故园堤好在，夜梦绕吾庐。

一笑登臨晚，江流接太虛。

自慚雲出岫，爭訝雨隨車。

慷慨十圍柳，週迴千里魚。

故園堤好在，夜夢繞吾廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个微笑登临晚，长江上游连接太空。自己惭愧说出来帕，争夺惊讶下随车。慷慨十围柳，周围千里鱼。故园堤喜欢在，夜梦绕吾庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個微笑登臨晚，長江上游連接太空。自己慚愧說出來帕，爭奪驚訝下隨車。慷慨十圍柳，周圍千里魚。故園堤喜歡在，夜夢繞吾廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了文天祥在快阁楼上遇雨观澜的情景。'一笑登临晚'表现了诗人轻松愉悦的心情；'江流接太虚'描绘了江水连绵至天空的壮阔景象；'自惭云出岫，争讶雨随车'反映了诗人对自然现象的感慨；'慷慨十围柳，周回千里鱼'形象地描绘了柳树和鱼儿的生动景象；'故园堤好在，夜梦绕吾庐'表达了诗人对故乡的思念。此詩描寫了文天祥在快閣樓上遇雨觀瀾的情景。'一笑登臨晚'表現了詩人輕鬆愉悅的心情；'江流接太虛'描繪了江水連綿至天空的壯闊景象；'自慚雲出岫，爭訝雨隨車'反映了詩人對自然現象的感慨；'慷慨十圍柳，週迴千里魚'形象地描繪了柳樹和魚兒的生動景象；'故園堤好在，夜夢繞吾廬'表達了詩人對故鄉的思念。

赏析

一个微笑登临晚，长江上游连接太空。自己惭愧说出来帕，争夺惊讶下随车。慷慨十围柳，周围千里鱼。故园堤喜欢在，夜梦绕吾庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個微笑登臨晚，長江上游連接太空。自己慚愧說出來帕，爭奪驚訝下隨車。慷慨十圍柳，周圍千里魚。故園堤喜歡在，夜夢繞吾廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表