哭秘书彭止所 哭祕書彭止所
人物孤中秘,神山返异仙。
目穿陪绋处,梦断曝书年。
玉质应无死,韦编岂不传。
奠刍和泪遣,此月向谁圆。
人物孤中祕,神山返異仙。
目穿陪紼處,夢斷曝書年。
玉質應無死,韋編豈不傳。
奠芻和淚遣,此月向誰圓。
分享
译文
人物孤独中秘,神山返回异仙。望穿陪索处,梦见断晒书年。玉的质地应没有死,韦编难道不传。放干草和泪派,这个月向谁圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人物孤獨中祕,神山返回異仙。望穿陪索處,夢見斷曬書年。玉的質地應沒有死,韋編難道不傳。放乾草和淚派,這個月向誰圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对彭止所的哀悼,表达了诗人对其孤高品格的敬佩和对友情的深切怀念。‘人物孤中秘’指彭止所孤高神秘,‘神山返异仙’比喻其如同神山中的仙人一般超凡脱俗。‘目穿陪绋处’指诗人对友人的思念至极,‘梦断曝书年’表达了对往昔时光的追忆。‘玉质应无死’和‘韦编岂不传’则是对彭止所品德高尚的赞誉。‘奠刍和泪遣’表现了诗人悲痛的心情,‘此月向谁圆’以月亮的圆缺比喻人生的无常,抒发了对友人的无限哀思。詩中通過對彭止所的哀悼,表達了詩人對其孤高品格的敬佩和對友情的深切懷念。‘人物孤中祕’指彭止所孤高神祕,‘神山返異仙’比喻其如同神山中的仙人一般超凡脫俗。‘目穿陪紼處’指詩人對友人的思念至極,‘夢斷曝書年’表達了對往昔時光的追憶。‘玉質應無死’和‘韋編豈不傳’則是對彭止所品德高尚的讚譽。‘奠芻和淚遣’表現了詩人悲痛的心情,‘此月向誰圓’以月亮的圓缺比喻人生的無常,抒發了對友人的無限哀思。
赏析
人物孤独中秘,神山返回异仙。望穿陪索处,梦见断晒书年。玉的质地应没有死,韦编难道不传。放干草和泪派,这个月向谁圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人物孤獨中祕,神山返回異仙。望穿陪索處,夢見斷曬書年。玉的質地應沒有死,韋編難道不傳。放乾草和淚派,這個月向誰圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考