哭金路分应 哭金路分應
明朝吾渡海，汝魄在它乡。
六七年华短，三千客路长。
招魂情黯黯，归骨事茫茫。
有子应年长，平生不汝忘。
明朝吾渡海，汝魄在它鄉。
六七年華短，三千客路長。
招魂情黯黯，歸骨事茫茫。
有子應年長，平生不汝忘。
分享
译文
明天我渡过海，你在其他地方魄。六七年华短，三千客路长。招魂情黯黯，把骨头事茫茫。有子应年长，平生不你忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天我渡過海，你在其他地方魄。六七年華短，三千客路長。招魂情黯黯，把骨頭事茫茫。有子應年長，平生不你忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
明朝吾渡海：指作者文天祥被贬至海外，表达了对友人的怀念。汝魄在它乡：你的灵魂留在了异地。六七年华短：六七岁年纪轻轻就短命，表示对逝去友人的惋惜。三千客路长：三千里路途遥远，形容友人的旅途艰辛。招魂情黯黯：招魂之情黯淡，表示对友人的深切思念。归骨事茫茫：归葬之事浩渺无际，表达了对友人归葬的无奈。有子应年长：如果有子嗣，应该已经长大，表达了对友人家庭的关心。平生不汝忘：一生都不会忘记你，表达了对友人的永恒怀念。明朝吾渡海：指作者文天祥被貶至海外，表達了對友人的懷念。汝魄在它鄉：你的靈魂留在了異地。六七年華短：六七歲年紀輕輕就短命，表示對逝去友人的惋惜。三千客路長：三千里路途遙遠，形容友人的旅途艱辛。招魂情黯黯：招魂之情黯淡，表示對友人的深切思念。歸骨事茫茫：歸葬之事浩渺無際，表達了對友人歸葬的無奈。有子應年長：如果有子嗣，應該已經長大，表達了對友人家庭的關心。平生不汝忘：一生都不會忘記你，表達了對友人的永恆懷念。
赏析
明天我渡过海，你在其他地方魄。六七年华短，三千客路长。招魂情黯黯，把骨头事茫茫。有子应年长，平生不你忘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天我渡過海，你在其他地方魄。六七年華短，三千客路長。招魂情黯黯，把骨頭事茫茫。有子應年長，平生不你忘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考