江西第六十九 江西第六十九

jiāng xī dì liù shí jiǔ

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

旄máo头tóu初chū俶chù扰rǎo,义yì士shì皆jiē痛tòng愤fèn。

乾qián坤kūn空kōng峥zhēng嵘róng,向xiàng者zhě留liú遗yí恨hèn。

旄头初俶扰,义士皆痛愤。

乾坤空峥嵘,向者留遗恨。

旄頭初俶擾,義士皆痛憤。

乾坤空崢嶸,曏者留遺恨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旄头刚开始扰乱,义人都痛恨。乾坤空峥嵘,刚才留遗憾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旄頭剛開始擾亂,義人都痛恨。乾坤空崢嶸,剛纔留遺憾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

旄头:古代军旗的一种,这里比喻敌人的侵略。俶扰:骚扰。义士:有正义感的人。乾坤:天地。峥嵘:形容山势高大险峻,这里比喻形势险恶。向者:从前,指过去。遗恨:留下的遗憾。全诗表达了作者对敌人侵略的痛恨和对过去遗憾的感慨。旄頭:古代軍旗的一種,這裏比喻敵人的侵略。俶擾:騷擾。義士:有正義感的人。乾坤:天地。崢嶸:形容山勢高大險峻,這裏比喻形勢險惡。曏者:從前,指過去。遺恨:留下的遺憾。全詩表達了作者對敵人侵略的痛恨和對過去遺憾的感慨。

赏析

旄头刚开始扰乱,义人都痛恨。乾坤空峥嵘,刚才留遗憾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旄頭剛開始擾亂,義人都痛恨。乾坤空崢嶸,剛纔留遺憾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表