江西第六十八 江西第六十八
东望西江水,高义在云台。
到今用钺地,霜鸿有馀哀。
東望西江水,高義在雲臺。
到今用鉞地,霜鴻有餘哀。
分享
译文
东望西江水,高义在云台。到现在用铁地,霜鸿有多悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東望西江水,高義在雲臺。到現在用鐵地,霜鴻有多悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东望西江水:向东望去,看到的是西江的水流。高义在云台:高大的义士如同云台一般崇高。用钺地:指使用钺斧的地方,钺斧是古代的一种刑具。霜鸿有馀哀:霜中的鸿雁还有悲伤的鸣叫。東望西江水:向東望去,看到的是西江的水流。高義在雲臺:高大的義士如同雲臺一般崇高。用鉞地:指使用鉞斧的地方,鉞斧是古代的一種刑具。霜鴻有餘哀:霜中的鴻雁還有悲傷的鳴叫。
赏析
东望西江水,高义在云台。到现在用铁地,霜鸿有多悲哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東望西江水,高義在雲臺。到現在用鐵地,霜鴻有多悲哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考