稽庄即事 稽莊即事

jī zhuāng jí shì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

乃nǎi心xīn王wáng室shì故gù，日rì夜yè奔bēn南nán征zhēng。

蹈dǎo险xiǎn宁níng追zhuī悔huǐ，怀huái忠zhōng莫mò见jiàn明míng。

雁yàn声shēng连lián水shuǐ远yuǎn，山shān色sè与yǔ天tiān平píng。

枉wǎng作zuò穷qióng途tú哭kū，男nán儿ér付fù死sǐ生shēng。

乃心王室故，日夜奔南征。

蹈险宁追悔，怀忠莫见明。

雁声连水远，山色与天平。

枉作穷途哭，男儿付死生。

乃心王室故，日夜奔南征。

蹈險寧追悔，懷忠莫見明。

雁聲連水遠，山色與天平。

枉作窮途哭，男兒付死生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

于是心王室所以，一天夜里投奔南征。踏上险宁可后悔，怀忠不见光明。雁声连水远，山上与天平。枉作穷途哭，男小孩交给我们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是心王室所以，一天夜裏投奔南征。踏上險寧可後悔，懷忠不見光明。雁聲連水遠，山上與天平。枉作窮途哭，男小孩交給我們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乃心王室故：指自己的心一直向着王室。南征：指前往南方。蹈险：冒险。怀忠：怀着忠诚。雁声连水远：形容雁声随着水流远去。山色与天平：形容山色与天空相平。枉作穷途哭：徒然在穷途末路哭泣。男儿付死生：男子汉应该把生死置之度外。乃心王室故：指自己的心一直向着王室。南征：指前往南方。蹈險：冒險。懷忠：懷着忠誠。雁聲連水遠：形容雁聲隨着水流遠去。山色與天平：形容山色與天空相平。枉作窮途哭：徒然在窮途末路哭泣。男兒付死生：男子漢應該把生死置之度外。

赏析

于是心王室所以，一天夜里投奔南征。踏上险宁可后悔，怀忠不见光明。雁声连水远，山上与天平。枉作穷途哭，男小孩交给我们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考於是心王室所以，一天夜裏投奔南征。踏上險寧可後悔，懷忠不見光明。雁聲連水遠，山上與天平。枉作窮途哭，男小孩交給我們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表