纪事紀事

jì shì

wén tiān xiáng · sòng

枭xiāo獍jìng何hé堪kān共gòng劝quàn酬chóu，衣yī冠guān涂tú炭tàn可kě胜shèng羞xiū。

袖xiù中zhōng若ruò有yǒu击jī贼zéi笏hù，便biàn使shǐ凶xiōng渠qú面miàn血xuè流liú。

枭獍何堪共劝酬，衣冠涂炭可胜羞。

袖中若有击贼笏，便使凶渠面血流。

梟獍何堪共勸酬，衣冠塗炭可勝羞。

袖中若有擊賊笏，便使兇渠面血流。

译文

猫头鹰镜怎么可以一起劝酬，衣冠涂炭可以战胜害羞。袖中如果有击贼笏，就让凶恶满面流血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貓頭鷹鏡怎麼可以一起勸酬，衣冠塗炭可以戰勝害羞。袖中如果有擊賊笏，就讓兇惡滿面流血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

枭獍：比喻凶恶的人。劝酬：劝酒。衣冠：指士人。涂炭：形容生活困苦。击贼笏：击打敌人的笏板，表示坚决抵抗。凶渠：凶恶的敌人。梟獍：比喻兇惡的人。勸酬：勸酒。衣冠：指士人。塗炭：形容生活困苦。擊賊笏：擊打敵人的笏板，表示堅決抵抗。兇渠：兇惡的敵人。