即事 即事

jí shì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo蓬péng一yī叶yè落luò天tiān涯yá，潮cháo溅jiàn青qīng纱shā日rì未wèi斜xié。

好hǎo事shì官guān人rén无wú勾gōu当dāng，呼hū童tóng上shàng岸àn买mǎi青qīng虾xiā。

飘蓬一叶落天涯，潮溅青纱日未斜。

好事官人无勾当，呼童上岸买青虾。

飄蓬一葉落天涯，潮濺青紗日未斜。

好事官人無勾當，呼童上岸買青蝦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘蓬一叶落天涯，潮水溅青纱时没有斜。好事做官的人没有勾当，呼唤童子上岸买青虾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄蓬一葉落天涯，潮水濺青紗時沒有斜。好事做官的人沒有勾當，呼喚童子上岸買青蝦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飘蓬一叶落天涯：形容自己像飘荡的蓬草一样，孤身一人流落天涯。潮溅青纱日未斜：描绘潮水拍打岸边，溅起的水花如同青纱一般，而太阳还没有西斜。好事官人无勾当：讽刺那些无所事事、只会做些无聊事情的官员。呼童上岸买青虾：描写主人公呼唤仆人上船上岸去买青虾的情景。飄蓬一葉落天涯：形容自己像飄蕩的蓬草一樣，孤身一人流落天涯。潮濺青紗日未斜：描繪潮水拍打岸邊，濺起的水花如同青紗一般，而太陽還沒有西斜。好事官人無勾當：諷刺那些無所事事、只會做些無聊事情的官員。呼童上岸買青蝦：描寫主人公呼喚僕人上船上岸去買青蝦的情景。

赏析

飘蓬一叶落天涯，潮水溅青纱时没有斜。好事做官的人没有勾当，呼唤童子上岸买青虾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄蓬一葉落天涯，潮水濺青紗時沒有斜。好事做官的人沒有勾當，呼喚童子上岸買青蝦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表