纪事 紀事

jì shì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

狼láng心xīn那nà顾gù歃shà铜tóng盘pán，舌shé在zài纵zòng横héng击jī可kě汗hàn。

自zì分fēn身shēn为wèi虀jī粉fěn碎suì，虏lǔ中zhōng方fāng作zuò丈zhàng夫fū看kàn。

狼心那顾歃铜盘，舌在纵横击可汗。

自分身为虀粉碎，虏中方作丈夫看。

狼心那顧歃銅盤，舌在縱橫擊可汗。

自分身爲虀粉碎，虜中方作丈夫看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

狼心那只是喝铜盘，舌在纵横袭击可汗。自己分身为虀粉碎，敌人中方作丈夫看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狼心那只是喝銅盤，舌在縱橫襲擊可汗。自己分身爲虀粉碎，敵人中方作丈夫看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

狼心：狠心；顾：回头看；歃：蘸酒；铜盘：古代盛酒器；舌在纵横：言辞犀利；击：攻击；可汗：古代北方少数民族对君主的称呼；自分：自己认为；身为虀粉碎：比喻自己被敌人打败；虏中：敌人那边；丈夫看：当作男子汉看待。狼心：狠心；顧：回頭看；歃：蘸酒；銅盤：古代盛酒器；舌在縱橫：言辭犀利；擊：攻擊；可汗：古代北方少數民族對君主的稱呼；自分：自己認爲；身爲虀粉碎：比喻自己被敵人打敗；虜中：敵人那邊；丈夫看：當作男子漢看待。

赏析

狼心那只是喝铜盘，舌在纵横袭击可汗。自己分身为虀粉碎，敌人中方作丈夫看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狼心那只是喝銅盤，舌在縱橫襲擊可汗。自己分身爲虀粉碎，敵人中方作丈夫看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表