纪事 紀事

jì shì

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

慷kāng慨kǎi轻qīng身shēn堕duò蒺jí藜lí，羝dī羊yáng生shēng乳rǔ是shì归guī期qī。

岂qǐ无wú从cóng史shǐ私sī袁yuán盎àng，恨hèn我wǒ从cóng前qián少shǎo侍shì儿ér。

慷慨轻身堕蒺藜，羝羊生乳是归期。

岂无从史私袁盎，恨我从前少侍儿。

慷慨輕身墮蒺藜，羝羊生乳是歸期。

豈無從史私袁盎，恨我從前少侍兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慷慨轻身落蒺藜，公羊生奶是归期。难道没有侍从私通袁盎，恨我从前年轻侍女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慷慨輕身落蒺藜，公羊生奶是歸期。難道沒有侍從私通袁盎，恨我從前年輕侍女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒺藜：一种带刺的植物，比喻艰难险阻。羝羊生乳：羝羊本为公羊，不可能生乳，这里比喻不可能实现的事情。袁盎：汉代名臣，这里指历史上的袁盎。侍儿：古代女官，这里指忠诚的仆人。蒺藜：一種帶刺的植物，比喻艱難險阻。羝羊生乳：羝羊本爲公羊，不可能生乳，這裏比喻不可能實現的事情。袁盎：漢代名臣，這裏指歷史上的袁盎。侍兒：古代女官，這裏指忠誠的僕人。

赏析

慷慨轻身落蒺藜，公羊生奶是归期。难道没有侍从私通袁盎，恨我从前年轻侍女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慷慨輕身落蒺藜，公羊生奶是歸期。難道沒有侍從私通袁盎，恨我從前年輕侍女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表