即事 即事
船只时闲锁，城孤日闭关。
惊心常有马，极目柰无山。
出路相传险，行囊愈觉悭。
归心风絮乱，无柰一身闲。
船隻時閒鎖，城孤日閉關。
驚心常有馬，極目柰無山。
出路相傳險，行囊愈覺慳。
歸心風絮亂，無柰一身閒。
分享
译文
船只时闲锁，在我每天关门。惊心常有马，极目怎么没有山。出路相传险，行李越觉得惶。回心风絮乱，没有那一身休闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船隻時閒鎖，在我每天關門。驚心常有馬，極目怎麼沒有山。出路相傳險，行李越覺得惶。迴心風絮亂，沒有那一身休閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘作者在战乱中的所见所感，抒发了对国家动荡和个人境遇的忧虑。‘船只时闲锁，城孤日闭关’反映了战争带来的封闭和不安；‘惊心常有马，极目柰无山’表现了作者对局势的担忧和对安全感的缺失；‘出路相传险，行囊愈觉悭’则表达了作者对未来的迷茫和物资的匮乏；‘归心风絮乱，无柰一身闲’则抒发了作者内心对归乡的渴望和对闲散生活的无奈。本詩通過描繪作者在戰亂中的所見所感，抒發了對國家動盪和個人境遇的憂慮。‘船隻時閒鎖，城孤日閉關’反映了戰爭帶來的封閉和不安；‘驚心常有馬，極目柰無山’表現了作者對局勢的擔憂和對安全感的缺失；‘出路相傳險，行囊愈覺慳’則表達了作者對未來的迷茫和物資的匱乏；‘歸心風絮亂，無柰一身閒’則抒發了作者內心對歸鄉的渴望和對閒散生活的無奈。
赏析
船只时闲锁，在我每天关门。惊心常有马，极目怎么没有山。出路相传险，行李越觉得惶。回心风絮乱，没有那一身休闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船隻時閒鎖，在我每天關門。驚心常有馬，極目怎麼沒有山。出路相傳險，行李越覺得惶。迴心風絮亂，沒有那一身休閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考