己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而賦
俨然楚君子，一日造王庭。
议论探坚白，精神入汗青。
无书求出狱，有舌到临刑。
宋故忠臣墓，真吾五字铭。
儼然楚君子，一日造王庭。
議論探堅白，精神入汗青。
無書求出獄，有舌到臨刑。
宋故忠臣墓，真吾五字銘。
分享
译文
俨然楚君子，一天去王庭。议论探坚白，精神进入汗青。没有书求出监狱，有舌头到临刑时。宋国所以忠臣墓，真我五字铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儼然楚君子，一天去王庭。議論探堅白，精神進入汗青。沒有書求出監獄，有舌頭到臨刑時。宋國所以忠臣墓，真我五字銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘俨然楚君子’指文天祥自比楚国君子，‘一日造王庭’指他一日之内到达朝廷。‘议论探坚白’表示他在朝廷中讨论问题深入，‘精神入汗青’意指他的精神将永载史册。‘无书求出狱’指他虽无书籍却试图求出狱中，‘有舌到临刑’表示他至死不屈服。‘宋故忠臣墓’指宋代的忠臣之墓，‘真吾五字铭’即他的真诚信条。詩中‘儼然楚君子’指文天祥自比楚國君子，‘一日造王庭’指他一日之內到達朝廷。‘議論探堅白’表示他在朝廷中討論問題深入，‘精神入汗青’意指他的精神將永載史冊。‘無書求出獄’指他雖無書籍卻試圖求出獄中，‘有舌到臨刑’表示他至死不屈服。‘宋故忠臣墓’指宋代的忠臣之墓，‘真吾五字銘’即他的真誠信條。
赏析
俨然楚君子，一天去王庭。议论探坚白，精神进入汗青。没有书求出监狱，有舌头到临刑时。宋国所以忠臣墓，真我五字铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儼然楚君子，一天去王庭。議論探堅白，精神進入汗青。沒有書求出監獄，有舌頭到臨刑時。宋國所以忠臣墓，真我五字銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考