己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其十四 己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而賦 其十四
衮衣坐缧绁，世事亦堪哀。
枕外亲炊黍，炉边细画灰。
无人泪垂血，何地骨生苔。
风雪江南路，梦中行探梅。
袞衣坐縲紲，世事亦堪哀。
枕外親炊黍，爐邊細畫灰。
無人淚垂血，何地骨生苔。
風雪江南路，夢中行探梅。
分享
译文
身着王服却囚于牢笼，世事无常令人悲哀。枕边亲人煮熟的黍米，炉边慢慢画出灰烬。无人泪水如血，何处骨头长满青苔。风雪交加的江南路，梦中行走寻找梅花。身着王服卻囚於牢籠，世事無常令人悲哀。枕邊親人煮熟的黍米，爐邊慢慢畫出灰燼。無人淚水如血，何處骨頭長滿青苔。風雪交加的江南路，夢中行走尋找梅花。
注释
衮衣：古代帝王的服饰，此处指王服。缧绁：牢狱。炊黍：煮黍米。画灰：比喻时光流逝。骨生苔：比喻人死后留下的痕迹。江南路：指江南地区的道路。探梅：寻找梅花，寓意寻找希望。袞衣：古代帝王的服飾，此處指王服。縲紲：牢獄。炊黍：煮黍米。畫灰：比喻時光流逝。骨生苔：比喻人死後留下的痕跡。江南路：指江南地區的道路。探梅：尋找梅花，寓意尋找希望。
赏析
文天祥的这首诗表达了他身处困境仍保持高洁情操的坚定信念。诗中通过描绘自己被囚禁的生活和江南风雪中的梅景，展现了作者不畏艰难、坚守节操的精神风貌。文天祥的這首詩表達了他身處困境仍保持高潔情操的堅定信念。詩中通過描繪自己被囚禁的生活和江南風雪中的梅景，展現了作者不畏艱難、堅守節操的精神風貌。