回京口 回京口

huí jīng kǒu

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo作zuò田tián文wén去qù，终zhōng无wú苏sū武wǔ留liú。

偷tōu生shēng宁níng伏fú剑jiàn，忍rěn死sǐ欲yù焚fén舟zhōu。

逸yì骥jì思sī超chāo乘chéng，飞fēi鹰yīng志zhì脱tuō鞲gōu。

登dēng楼lóu望wàng江jiāng上shàng，日rì日rì数shù行xíng艘sōu。

早作田文去，终无苏武留。

偷生宁伏剑，忍死欲焚舟。

逸骥思超乘，飞鹰志脱鞲。

登楼望江上，日日数行艘。

早作田文去，終無蘇武留。

偷生寧伏劍，忍死欲焚舟。

逸驥思超乘，飛鷹志脫韝。

登樓望江上，日日數行艘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早作田文去，最终没有苏武留。偷生宁可伏剑自杀，忍死欲焚船。逸王骥考虑超乘，飞鹰志脱鼓风。登上城楼望江上，每天几行艘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早作田文去，最終沒有蘇武留。偷生寧可伏劍自殺，忍死欲焚船。逸王驥考慮超乘，飛鷹志脫鼓風。登上城樓望江上，每天幾行艘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者文天祥在困境中依然保持忠贞不屈的意志。'田文'指战国时期的纵横家田文，'苏武'指西汉时期出使匈奴的使节，两人均为忠臣，此处比喻自己宁愿自杀也不愿做敌人的俘虏。'逸骥'和'飞鹰'比喻自己渴望为国家效力，'登楼望江上'则表达了作者对国家前途的关切。此詩表達了作者文天祥在困境中依然保持忠貞不屈的意志。'田文'指戰國時期的縱橫家田文，'蘇武'指西漢時期出使匈奴的使節，兩人均爲忠臣，此處比喻自己寧願自殺也不願做敵人的俘虜。'逸驥'和'飛鷹'比喻自己渴望爲國家效力，'登樓望江上'則表達了作者對國家前途的關切。

赏析

早作田文去，最终没有苏武留。偷生宁可伏剑自杀，忍死欲焚船。逸王骥考虑超乘，飞鹰志脱鼓风。登上城楼望江上，每天几行艘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早作田文去，最終沒有蘇武留。偷生寧可伏劍自殺，忍死欲焚船。逸王驥考慮超乘，飛鷹志脫鼓風。登上城樓望江上，每天幾行艘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表