怀赵清逸 懷趙清逸
崖海真何地,驱来坐战场。
家人半分合,国事决存亡。
一死不足道,百忧何可当。
故人髯似戟,起舞为君伤。
崖海真何地,驅來坐戰場。
家人半分合,國事決存亡。
一死不足道,百憂何可當。
故人髯似戟,起舞爲君傷。
分享
译文
崖海真有什么地方,赶来坐在战场。家人半分合,国家大事决定存亡。一死不在话下,百忧什么可以当。所以人胡须像戟,跳舞是你伤害。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖海真有什麼地方,趕來坐在戰場。家人半分合,國家大事決定存亡。一死不在話下,百憂什麼可以當。所以人鬍鬚像戟,跳舞是你傷害。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崖海:指边疆之地。驱来:被贬谪而来。坐战场:在战乱之地。家人半分合:家人因战乱而分散。国事决存亡:国家命运悬于一线。一死不足道:牺牲生命不足为奇。百忧何可当:面临无数忧虑。故人髯似戟:老友胡须如戟,形容其英勇。起舞为君伤:起舞以表达对君主的忧虑和忠诚。崖海:指邊疆之地。驅來:被貶謫而來。坐戰場:在戰亂之地。家人半分合:家人因戰亂而分散。國事決存亡:國家命運懸於一線。一死不足道:犧牲生命不足爲奇。百憂何可當:面臨無數憂慮。故人髯似戟:老友鬍鬚如戟,形容其英勇。起舞爲君傷:起舞以表達對君主的憂慮和忠誠。
赏析
崖海真有什么地方,赶来坐在战场。家人半分合,国家大事决定存亡。一死不在话下,百忧什么可以当。所以人胡须像戟,跳舞是你伤害。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖海真有什麼地方,趕來坐在戰場。家人半分合,國家大事決定存亡。一死不在話下,百憂什麼可以當。所以人鬍鬚像戟,跳舞是你傷害。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考