怀则堂实堂 懷則堂實堂

huái zé táng shí táng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái头tóu北běi使shǐ驾jià双shuāng鞯jiān,沙shā阔kuò天tiān长zhǎng泪lèi晓xiǎo烟yān。

中zhōng夜yè想xiǎng应yīng发fā深shēn省shěng,故gù人rén南nán北běi地dì行xíng仙xiān。

白头北使驾双鞯,沙阔天长泪晓烟。

中夜想应发深省,故人南北地行仙。

白頭北使駕雙韉,沙闊天長淚曉煙。

中夜想應發深省,故人南北地行仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白色头北使用双垫子,沙阔天长泪晓烟。半夜想应发深思,所以人南北地行仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白色頭北使用雙墊子,沙闊天長淚曉煙。半夜想應發深思,所以人南北地行仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白头北使驾双鞯:白头指头发花白,北使指北方使者,驾双鞯指骑着两匹马。此句描述诗人以白发之身出使北方。沙阔天长泪晓烟:形容路途遥远,天空辽阔,诗人眼中含泪,如同晨雾。中夜想应发深省:深夜时分,诗人想到故人,应该会引发深深的思考。故人南北地行仙:故人指老朋友,南北地行仙指四处漂泊,如同仙人一般。全诗表达了诗人对故友的思念之情和对旅途艰辛的感慨。白頭北使駕雙韉:白頭指頭髮花白,北使指北方使者,駕雙韉指騎着兩匹馬。此句描述詩人以白髮之身出使北方。沙闊天長淚曉煙:形容路途遙遠,天空遼闊,詩人眼中含淚,如同晨霧。中夜想應發深省:深夜時分,詩人想到故人,應該會引發深深的思考。故人南北地行仙:故人指老朋友,南北地行仙指四處漂泊,如同仙人一般。全詩表達了詩人對故友的思念之情和對旅途艱辛的感慨。

赏析

白色头北使用双垫子,沙阔天长泪晓烟。半夜想应发深思,所以人南北地行仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白色頭北使用雙墊子,沙闊天長淚曉煙。半夜想應發深思,所以人南北地行仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表