怀扬通州 懷揚通州

huái yáng tōng zhōu

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

范fàn叔shū西xī来lái变biàn姓xìng名míng，绨tí袍páo曾céng感gǎn故gù人rén情qíng。

而ér今jīn未wèi识shí春chūn风fēng面miàn，倾qīng盖gài江jiāng湖hú话huà一yī生shēng。

范叔西来变姓名，绨袍曾感故人情。

而今未识春风面，倾盖江湖话一生。

範叔西來變姓名，綈袍曾感故人情。

而今未識春風面，傾蓋江湖話一生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

范叔西来改变姓名，件茧绸袍曾经感动所以人之常情。而现在不知道春天风面，倒是江湖话一辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考範叔西來改變姓名，件繭綢袍曾經感動所以人之常情。而現在不知道春天風面，倒是江湖話一輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

范叔：指范仲淹，西来：从西方来。变姓名：指范仲淹曾改名换姓。绨袍：指范仲淹所赠的丝袍。春风面：指美好的面容。倾盖：指初次见面。江湖：指广阔的天地。一生：指一生的事业。全诗表达了诗人对范仲淹的怀念之情，以及对人生经历的感慨。範叔：指范仲淹，西來：從西方來。變姓名：指范仲淹曾改名換姓。綈袍：指范仲淹所贈的絲袍。春風面：指美好的面容。傾蓋：指初次見面。江湖：指廣闊的天地。一生：指一生的事業。全詩表達了詩人對范仲淹的懷念之情，以及對人生經歷的感慨。

赏析

范叔西来改变姓名，件茧绸袍曾经感动所以人之常情。而现在不知道春天风面，倒是江湖话一辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考範叔西來改變姓名，件繭綢袍曾經感動所以人之常情。而現在不知道春天風面，倒是江湖話一輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表