怀旧第一百五懷舊第一百五

huái jiù dì yī bǎi wǔ

wén tiān xiáng · sòng

风fēng尘chén淹yān白bái日rì，乾qián坤kūn霾mái涨zhǎng海hǎi。

为wèi我wǒ问wèn故gù人rén，离lí别bié今jīn谁shuí在zài。

风尘淹白日，乾坤霾涨海。

为我问故人，离别今谁在。

風塵淹白日，乾坤霾漲海。

爲我問故人，離別今誰在。

译文

风尘淹太阳，乾坤阴涨海。替我问朋友，离别现在谁在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風塵淹太陽，乾坤陰漲海。替我問朋友，離別現在誰在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

风尘：指风沙和尘土，这里比喻时光流逝。淹：淹没。乾坤：天地。霾：遮蔽。涨海：指大海波涛汹涌。故人：老朋友。离别：分别。今谁在：现在还有谁在。風塵：指風沙和塵土，這裏比喻時光流逝。淹：淹沒。乾坤：天地。霾：遮蔽。漲海：指大海波濤洶湧。故人：老朋友。離別：分別。今誰在：現在還有誰在。