滹沱河二首 滹沱河二首
过了长江与大河,横流数仞绝滹沱。
萧王麦饭曾仓卒,回首中天感慨多。
過了長江與大河,橫流數仞絕滹沱。
蕭王麥飯曾倉卒,回首中天感慨多。
分享
译文
过了长江与黄河,横流几丈高了滹沱河。萧王麦饭曾仓猝,回首中天感慨很多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過了長江與黃河,橫流幾丈高了滹沱河。蕭王麥飯曾倉猝,回首中天感慨很多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滹沱河:古称巨鹿泽,位于今河北省南部。萧王:指东汉末年割据势力之一的曹操,此处借指历史上的人物。麦饭:用麦粒做成的饭食,此处代指简单的饭食。仓卒:匆忙,仓促。中天:天空中央,此处指天空。感慨:感慨万千,感慨万分。滹沱河:古稱鉅鹿澤,位於今河北省南部。蕭王:指東漢末年割據勢力之一的曹操,此處借指歷史上的人物。麥飯:用麥粒做成的飯食,此處代指簡單的飯食。倉卒:匆忙,倉促。中天:天空中央,此處指天空。感慨:感慨萬千,感慨萬分。
赏析
过了长江与黄河,横流几丈高了滹沱河。萧王麦饭曾仓猝,回首中天感慨很多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過了長江與黃河,橫流幾丈高了滹沱河。蕭王麥飯曾倉猝,回首中天感慨很多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考