湖口 湖口
江湖一都会,宇宙几兴亡。
走马芦林外,买鱼茅舍傍。
南人撑快桨,北客坐危樯。
江水交岷水,东流日夜长。
江湖一都會,宇宙幾興亡。
走馬蘆林外,買魚茅舍傍。
南人撐快槳,北客坐危檣。
江水交岷水,東流日夜長。
分享
译文
江湖一都市,宇宙几乎兴亡。跑马芦苇林外,买鱼茅屋旁边。南方人撑节桨,北客坐在危樯。江水交岷水,束流日夜长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖一都市,宇宙幾乎興亡。跑馬蘆葦林外,買魚茅屋旁邊。南方人撐節槳,北客坐在危檣。江水交岷水,束流日夜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了江湖之间的繁华与宇宙历史的兴衰。'走马芦林外'指的是马匹奔跑在芦苇林之外,'买鱼茅舍傍'说明作者在靠近渔民草屋的地方买鱼。'南人撑快桨'与'北客坐危樯'对比了南北两方人的生活方式,'江水交岷水'表明长江与岷江汇合,'东流日夜长'则表达了江水不断向东流去,昼夜不停的形象。詩中描述了江湖之間的繁華與宇宙歷史的興衰。'走馬蘆林外'指的是馬匹奔跑在蘆葦林之外,'買魚茅舍傍'說明作者在靠近漁民草屋的地方買魚。'南人撐快槳'與'北客坐危檣'對比了南北兩方人的生活方式,'江水交岷水'表明長江與岷江匯合,'東流日夜長'則表達了江水不斷向東流去,晝夜不停的形象。
赏析
江湖一都市,宇宙几乎兴亡。跑马芦苇林外,买鱼茅屋旁边。南方人撑节桨,北客坐在危樯。江水交岷水,束流日夜长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖一都市,宇宙幾乎興亡。跑馬蘆葦林外,買魚茅屋旁邊。南方人撐節槳,北客坐在危檣。江水交岷水,束流日夜長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考