候船难 候船難

hòu chuán nán

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

待dài船chuán三sān五wǔ立lì江jiāng干gàn，眼yǎn欲yù穿chuān时shí夜yè渐jiàn阑lán。

若ruò使shǐ长zhǎng年nián期qī不bù至zhì，江jiāng流liú便biàn作zuò汨mì罗luó看kàn。

待船三五立江干，眼欲穿时夜渐阑。

若使长年期不至，江流便作汨罗看。

待船三五立江干，眼欲穿時夜漸闌。

若使長年期不至，江流便作汨羅看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

等待船三五站长江干，眼要穿过时夜渐阑。如果长年期不到，江流便作泪罗看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考等待船三五站長江干，眼要穿過時夜漸闌。如果長年期不到，江流便作淚羅看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘待船三五立江干’描绘了诗人等待船只的情景，‘眼欲穿时夜渐阑’表达了诗人焦急的心情。‘若使长年期不至’意味着等待的时间过长，‘江流便作汨罗看’则用汨罗江的典故，表达了诗人对时局的忧虑和对国家命运的关切。詩中‘待船三五立江干’描繪了詩人等待船隻的情景，‘眼欲穿時夜漸闌’表達了詩人焦急的心情。‘若使長年期不至’意味着等待的時間過長，‘江流便作汨羅看’則用汨羅江的典故，表達了詩人對時局的憂慮和對國家命運的關切。

赏析

等待船三五站长江干，眼要穿过时夜渐阑。如果长年期不到，江流便作泪罗看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考等待船三五站長江干，眼要穿過時夜漸闌。如果長年期不到，江流便作淚羅看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表