衡州送胡端逸赴漕 衡州送胡端逸赴漕

héng zhōu sòng hú duān yì fù cáo

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ观guān檐yán花huā晓xiǎo，舟zhōu人rén击jī鼓gǔ东dōng。

蛟jiāo龙lóng噀xùn灵líng雨yǔ，雕diāo鹗è展zhǎn雄xióng风fēng。

此cǐ客kè云yún宵xiāo士shì，斯sī文wén造zào化huà工gōng。

捷jié来lái君jūn饮yǐn此cǐ，我wǒ亦yì岂qǐ元yuán戎róng。

楚观檐花晓，舟人击鼓东。

蛟龙噀灵雨，雕鹗展雄风。

此客云宵士，斯文造化工。

捷来君饮此，我亦岂元戎。

楚觀檐花曉，舟人擊鼓東。

蛟龍噀靈雨，鵰鶚展雄風。

此客雲宵士，斯文造化工。

捷來君飲此，我亦豈元戎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚国观察檐花知道，船上的人击鼓东。蛟龙喷灵降，雕鹗展雄风。这客人说晚上士，斯文造化之工。胜利来你喝下这杯酒，我也不是主帅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國觀察檐花知道，船上的人擊鼓東。蛟龍噴靈降，鵰鶚展雄風。這客人說晚上士，斯文造化之工。勝利來你喝下這杯酒，我也不是主帥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚观檐花晓：清晨时分，站在楚地观看屋檐上的花朵。蛟龙噀灵雨：蛟龙喷吐着神奇的雨水。雕鹗展雄风：雕鹰展开雄壮的风姿。此客云宵士：这位客人如同云宵中的仙人。斯文造化工：斯文指的是文化，这里指文化创造了化工之术。捷来君饮此，我亦岂元戎：捷来指的是胜利的消息传来，君饮此指的是你应当举杯庆祝，我岂是元戎，元戎是古代对军队统帅的称呼，这里作者自谦。楚觀檐花曉：清晨時分，站在楚地觀看屋檐上的花朵。蛟龍噀靈雨：蛟龍噴吐着神奇的雨水。鵰鶚展雄風：雕鷹展開雄壯的風姿。此客雲宵士：這位客人如同雲宵中的仙人。斯文造化工：斯文指的是文化，這裏指文化創造了化工之術。捷來君飲此，我亦豈元戎：捷來指的是勝利的消息傳來，君飲此指的是你應當舉杯慶祝，我豈是元戎，元戎是古代對軍隊統帥的稱呼，這裏作者自謙。

赏析

楚国观察檐花知道，船上的人击鼓东。蛟龙喷灵降，雕鹗展雄风。这客人说晚上士，斯文造化之工。胜利来你喝下这杯酒，我也不是主帅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國觀察檐花知道，船上的人擊鼓東。蛟龍噴靈降，鵰鶚展雄風。這客人說晚上士，斯文造化之工。勝利來你喝下這杯酒，我也不是主帥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表