和韵送逸轩刘民 和韻送逸軒劉民

hé yùn sòng yì xuān liú mín

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo日rì屠tú龙lóng事shì已yǐ劳láo，送sòng人rén千qiān里lǐ发fā江jiāng涛tāo。

蓬péng莱lái地dì近jìn风fēng方fāng细xì，阊chāng阖hé门mén开kāi日rì正zhèng高gāo。

春chūn里lǐ看kàn花huā须xū款kuǎn款kuǎn，雨yǔ中zhōng剪jiǎn韭jiǔ且qiě陶táo陶táo。

金jīn吾wú已yǐ办bàn长zhǎng安ān月yuè，双shuāng凤fèng扶fú云yún立lì海hǎi鳌áo。

少日屠龙事已劳，送人千里发江涛。

蓬莱地近风方细，阊阖门开日正高。

春里看花须款款，雨中剪韭且陶陶。

金吾已办长安月，双凤扶云立海鳌。

少日屠龍事已勞，送人千里發江濤。

蓬萊地近風方細，閶闔門開日正高。

春裏看花須款款，雨中剪韭且陶陶。

金吾已辦長安月，雙鳳扶雲立海鰲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小天屠龙事情已经疲劳，送人千里发江涛。蓬莱地区靠近风正在细，闾阖门开太阳正高。春天里看花要诚恳，雨中剪韭菜而且陶陶。金我已办妥长安月，双凤扶说立海鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天屠龍事情已經疲勞，送人千里發江濤。蓬萊地區靠近風正在細，閭闔門開太陽正高。春天裏看花要誠懇，雨中剪韭菜而且陶陶。金我已辦妥長安月，雙鳳扶說立海鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少日屠龙：指年轻时英勇有为，勇猛如屠龙。蓬莱：传说中的仙境，此处指遥远的地方。阊阖：古代宫门，此处指皇宫。款款：慢慢地，从容不迫。陶陶：快乐的样子。金吾：古代官名，此处指守卫。长安月：指长安城中的明月。双凤扶云立海鳌：比喻人才杰出，如凤凰扶云，海中巨鳌。少日屠龍：指年輕時英勇有爲，勇猛如屠龍。蓬萊：傳說中的仙境，此處指遙遠的地方。閶闔：古代宮門，此處指皇宮。款款：慢慢地，從容不迫。陶陶：快樂的樣子。金吾：古代官名，此處指守衛。長安月：指長安城中的明月。雙鳳扶雲立海鰲：比喻人才傑出，如鳳凰扶雲，海中巨鰲。

赏析

小天屠龙事情已经疲劳，送人千里发江涛。蓬莱地区靠近风正在细，闾阖门开太阳正高。春天里看花要诚恳，雨中剪韭菜而且陶陶。金我已办妥长安月，双凤扶说立海鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天屠龍事情已經疲勞，送人千里發江濤。蓬萊地區靠近風正在細，閭闔門開太陽正高。春天裏看花要誠懇，雨中剪韭菜而且陶陶。金我已辦妥長安月，雙鳳扶說立海鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表