和萧安抚平林送行韵 和蕭安撫平林送行韻

hé xiāo ān fǔ píng lín sòng xíng yùn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé失shī元yuán来lái付fù塞sāi翁wēng，何hé心xīn桃táo李lǐ问wèn东dōng风fēng。

人rén皆jiē有yǒu喜xǐ荣róng三sān仕shì，我wǒ尚shàng无wú文wén谢xiè五wǔ穷qióng。

秘mì苑yuàn固gù知zhī朋péng可kě正zhèng，畏wèi途tú犹yóu恐kǒng甲jiǎ方fāng衷zhōng。

欲yù酬chóu长zhǎng者zhě殷yīn勤qín祝zhù，坎kǎn止zhǐ流liú行xíng学xué四sì忠zhōng。

得失元来付塞翁，何心桃李问东风。

人皆有喜荣三仕，我尚无文谢五穷。

秘苑固知朋可正，畏途犹恐甲方衷。

欲酬长者殷勤祝，坎止流行学四忠。

得失元來付塞翁，何心桃李問東風。

人皆有喜榮三仕，我尚無文謝五窮。

祕苑固知朋可正，畏途猶恐甲方衷。

欲酬長者殷勤祝，坎止流行學四忠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得失元来给塞上老翁，为什么心桃李问东风。人都有喜欢荣三官，我还没有写感谢五穷。秘苑本来知道朋友可能正，可怕恐怕甲方衷。想报答长的殷勤祷告，坎停止流行学四忠诚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得失元來給塞上老翁，爲什麼心桃李問東風。人都有喜歡榮三官，我還沒有寫感謝五窮。祕苑本來知道朋友可能正，可怕恐怕甲方衷。想報答長的殷勤禱告，坎停止流行學四忠誠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，'塞翁失马，焉知非福'寓意得失无常，诗人以塞翁的典故表达对世事变幻无常的看法。'桃李问东风'比喻功名富贵，诗人表达自己不追求世俗功名利禄的心态。'三仕'指三次出仕，'五穷'指五穷鬼，诗人以'无文谢五穷'表示自己不追求虚名浮利。'秘苑'指皇家园林，比喻朝廷，诗人表达对朋友的忠告。'长者'指年长之人，'殷勤祝'表示深深的祝愿。'坎止流行学四忠'意为在困境中学习忠诚，表现了诗人的坚贞不屈。本詩中，'塞翁失馬，焉知非福'寓意得失無常，詩人以塞翁的典故表達對世事變幻無常的看法。'桃李問東風'比喻功名富貴，詩人表達自己不追求世俗功名利祿的心態。'三仕'指三次出仕，'五窮'指五窮鬼，詩人以'無文謝五窮'表示自己不追求虛名浮利。'祕苑'指皇家園林，比喻朝廷，詩人表達對朋友的忠告。'長者'指年長之人，'殷勤祝'表示深深的祝願。'坎止流行學四忠'意爲在困境中學習忠誠，表現了詩人的堅貞不屈。

赏析

得失元来给塞上老翁，为什么心桃李问东风。人都有喜欢荣三官，我还没有写感谢五穷。秘苑本来知道朋友可能正，可怕恐怕甲方衷。想报答长的殷勤祷告，坎停止流行学四忠诚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得失元來給塞上老翁，爲什麼心桃李問東風。人都有喜歡榮三官，我還沒有寫感謝五窮。祕苑本來知道朋友可能正，可怕恐怕甲方衷。想報答長的殷勤禱告，坎停止流行學四忠誠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表