和前人赋别 其一 和前人賦別 其一
翠松三万顷,松雪著神仙。
柳院催金钥,江花送玉鞭。
晓岩云壁立,晚棹浪规圆。
未了醉翁事,重寻颍上田。
翠松三萬頃,松雪著神仙。
柳院催金鑰,江花送玉鞭。
曉巖雲壁立,晚棹浪規圓。
未了醉翁事,重尋潁上田。
分享
译文
翠松三万顷,松雪著神仙。柳院催促金钥匙,江花送玉鞭。晓岩说壁立,晚上划浪规圆。未了醉翁事,重寻题上的土地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠松三萬頃,松雪著神仙。柳院催促金鑰匙,江花送玉鞭。曉巖說壁立,晚上劃浪規圓。未了醉翁事,重尋題上的土地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠松三万顷:形容松树的数量极多。松雪著神仙:形容松树上覆盖着雪,如同神仙居住的地方。柳院催金钥:柳树院落中催促着金钥匙,比喻时间的流逝。江花送玉鞭:江边的花朵仿佛在送行,玉鞭指代离别的象征。晓岩云壁立:清晨的山岩如同云朵般屹立。晚棹浪规圆:傍晚时划船的波浪如同圆形。未了醉翁事:未完成的事务,醉翁指代诗人自己。重寻颍上田:再次寻找颍水边的田地,颍上指代隐居之地。翠松三萬頃:形容松樹的數量極多。松雪著神仙:形容松樹上覆蓋着雪,如同神仙居住的地方。柳院催金鑰:柳樹院落中催促着金鑰匙,比喻時間的流逝。江花送玉鞭:江邊的花朵彷彿在送行,玉鞭指代離別的象徵。曉巖雲壁立:清晨的山岩如同雲朵般屹立。晚棹浪規圓:傍晚時划船的波浪如同圓形。未了醉翁事:未完成的事務,醉翁指代詩人自己。重尋潁上田:再次尋找潁水邊的田地,潁上指代隱居之地。
赏析
翠松三万顷,松雪著神仙。柳院催促金钥匙,江花送玉鞭。晓岩说壁立,晚上划浪规圆。未了醉翁事,重寻题上的土地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠松三萬頃,松雪著神仙。柳院催促金鑰匙,江花送玉鞭。曉巖說壁立,晚上劃浪規圓。未了醉翁事,重尋題上的土地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考