河间 河間
南归雁荡报郎君，老子精神健十分。
不为瀛洲复相见，阿戎翻隔万山云。
南歸雁蕩報郎君，老子精神健十分。
不爲瀛洲復相見，阿戎翻隔萬山雲。
分享
译文
南归雁门荡报答你，老子精神健康十分。不为瀛洲再见面，阿戎翻远隔万山说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南歸雁門蕩報答你，老子精神健康十分。不爲瀛洲再見面，阿戎翻遠隔萬山說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南归雁荡：雁荡山在今浙江省，诗人以雁归雁荡山报信给远方的郎君。老子：诗人自称。瀛洲：传说中的海上仙山，此处比喻美好的地方。阿戎：对友人的亲昵称呼。翻隔万山云：形容相隔遥远，如同隔着万重山和云雾。全诗表达了诗人虽身处困境，但精神依然旺盛，与远方友人虽然相隔遥远，但情感依然深厚。南歸雁蕩：雁蕩山在今浙江省，詩人以雁歸雁蕩山報信給遠方的郎君。老子：詩人自稱。瀛洲：傳說中的海上仙山，此處比喻美好的地方。阿戎：對友人的親暱稱呼。翻隔萬山雲：形容相隔遙遠，如同隔着萬重山和雲霧。全詩表達了詩人雖身處困境，但精神依然旺盛，與遠方友人雖然相隔遙遠，但情感依然深厚。
赏析
南归雁门荡报答你，老子精神健康十分。不为瀛洲再见面，阿戎翻远隔万山说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南歸雁門蕩報答你，老子精神健康十分。不爲瀛洲再見面，阿戎翻遠隔萬山說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考