寒食 寒食
苦海周遭断去帆，东风吹泪向天南。
龙蛇泽里清明五，燕雀笼中寒食三。
扑面风沙惊我在，满襟霜露痛谁堪。
何当归骨先人墓，千古不为丘首惭。
苦海周遭斷去帆，東風吹淚向天南。
龍蛇澤裏清明五，燕雀籠中寒食三。
撲面風沙驚我在，滿襟霜露痛誰堪。
何當歸骨先人墓，千古不爲丘首慚。
分享
译文
苦海周围断距帆，东风吹泪向南方的天空。龙蛇泽里清明五，燕雀笼中寒食节三。扑面而风沙惊讶我在，满襟霜露痛谁能。什么当归骨先人的坟墓，千古不为丘头惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦海周圍斷距帆，東風吹淚向南方的天空。龍蛇澤裏清明五，燕雀籠中寒食節三。撲面而風沙驚訝我在，滿襟霜露痛誰能。什麼當歸骨先人的墳墓，千古不爲丘頭慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苦海周遭断去帆：形容处于困境之中，无法逃脱。东风吹泪向天南：形容悲伤之情如东风吹泪般向南飞散。龙蛇泽里清明五：清明时节，龙蛇在泽中活跃，形容生机勃勃。燕雀笼中寒食三：寒食节时，燕雀被关在笼中，形容孤独寂寞。扑面风沙惊我在，满襟霜露痛谁堪：形容身处恶劣环境，内心痛苦。何当归骨先人墓，千古不为丘首惭：表示要回到祖先的坟墓前尽孝，永远不让自己感到羞愧。苦海周遭斷去帆：形容處於困境之中，無法逃脫。東風吹淚向天南：形容悲傷之情如東風吹淚般向南飛散。龍蛇澤裏清明五：清明時節，龍蛇在澤中活躍，形容生機勃勃。燕雀籠中寒食三：寒食節時，燕雀被關在籠中，形容孤獨寂寞。撲面風沙驚我在，滿襟霜露痛誰堪：形容身處惡劣環境，內心痛苦。何當歸骨先人墓，千古不爲丘首慚：表示要回到祖先的墳墓前盡孝，永遠不讓自己感到羞愧。
赏析
苦海周围断距帆，东风吹泪向南方的天空。龙蛇泽里清明五，燕雀笼中寒食节三。扑面而风沙惊讶我在，满襟霜露痛谁能。什么当归骨先人的坟墓，千古不为丘头惭愧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦海周圍斷距帆，東風吹淚向南方的天空。龍蛇澤裏清明五，燕雀籠中寒食節三。撲面而風沙驚訝我在，滿襟霜露痛誰能。什麼當歸骨先人的墳墓，千古不爲丘頭慚愧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考