还狱 還獄
人情感故物，百年多离忧。
桑下住三宿，应者犹迟留。
矧兹方丈室，屏居二春秋。
夜眠与昼坐，𬯎乎安楚囚。
自罹大雨水，圜土俱汤舟。
此身委传舍，迁徒无定谋。
去之已旬月，宫室重绸缪。
今夕果何夕，复此搔白头。
恍如流浪人，一旦归旧游。
故家不可复，故国已成丘。
对此重回首，汪然涕泗流。
人生如空花，随风任飘浮。
人情感故物，百年多離憂。
桑下住三宿，應者猶遲留。
矧茲方丈室，屏居二春秋。
夜眠與晝坐，隤乎安楚囚。
自罹大雨水，圜土俱湯舟。
此身委傳舍，遷徒無定謀。
去之已旬月，宮室重綢繆。
今夕果何夕，復此搔白頭。
恍如流浪人，一旦歸舊遊。
故家不可復，故國已成丘。
對此重回首，汪然涕泗流。
人生如空花，隨風任飄浮。
分享
译文
个人情感这东西，百年多离忧。桑树下住三天，响应的人仍然停留。何况这方丈室，住在两个春秋。夜睡眠和白天坐在，颓废吧安定楚国俘虏。从遭受大雨水，监狱船一起汤。这身交给传舍，迁徒没有制定计划。离开他已经一个月，宫室重亲热。今晚到底有什么晚上，再此搔白头。恍如流浪人，一旦回到老朋友。所以家不能再，所以，国家已成丘。回答这重回首，眼泪汪汪地泗流。人生如空花，随着风飘浮责任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考個人情感這東西，百年多離憂。桑樹下住三天，響應的人仍然停留。何況這方丈室，住在兩個春秋。夜睡眠和白天坐在，頹廢吧安定楚國俘虜。從遭受大雨水，監獄船一起湯。這身交給傳舍，遷徒沒有制定計劃。離開他已經一個月，宮室重親熱。今晚到底有什麼晚上，再此搔白頭。恍如流浪人，一旦回到老朋友。所以家不能再，所以，國家已成丘。回答這重回首，眼淚汪汪地泗流。人生如空花，隨着風飄浮責任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘人情感故物，百年多离忧’表达了诗人对故物的感伤和对长久离别的忧虑。‘桑下住三宿，应者犹迟留’描绘了诗人在桑树下居住三夜，等待友人的情景。‘矧兹方丈室，屏居二春秋’指诗人在方丈室中闭门不出，已经过了两个春秋。‘夜眠与昼坐，𬯎乎安楚囚’形容诗人在狱中日夜沉思，如同楚囚一般。‘自罹大雨水，圜土俱汤舟’比喻诗人遭受的灾难如同洪水滔天。‘此身委传舍，迁徒无定谋’表达了诗人身世飘泊，无固定居所。‘去之已旬月，宫室重绸缪’说明诗人已经离开故土很久，但宫室依旧。‘今夕果何夕，复此搔白头’表达了诗人对时光流逝的感慨。‘恍如流浪人，一旦归旧游’描绘了诗人如同流浪者一般，终于回到了故土。‘故家不可复，故国已成丘’表达了诗人对故国沦陷的悲痛。‘对此重回首，汪然涕泗流’形容诗人面对故国沦陷，泪如泉涌。‘人生如空花，随风任飘浮’表达了诗人对人生无常的感慨。詩中‘人情感故物，百年多離憂’表達了詩人對故物的感傷和對長久離別的憂慮。‘桑下住三宿，應者猶遲留’描繪了詩人在桑樹下居住三夜，等待友人的情景。‘矧茲方丈室，屏居二春秋’指詩人在方丈室中閉門不出，已經過了兩個春秋。‘夜眠與晝坐，隤乎安楚囚’形容詩人在獄中日夜沉思，如同楚囚一般。‘自罹大雨水，圜土俱湯舟’比喻詩人遭受的災難如同洪水滔天。‘此身委傳舍，遷徒無定謀’表達了詩人身世飄泊，無固定居所。‘去之已旬月，宮室重綢繆’說明詩人已經離開故土很久，但宮室依舊。‘今夕果何夕，復此搔白頭’表達了詩人對時光流逝的感慨。‘恍如流浪人，一旦歸舊遊’描繪了詩人如同流浪者一般，終於回到了故土。‘故家不可復，故國已成丘’表達了詩人對故國淪陷的悲痛。‘對此重回首，汪然涕泗流’形容詩人面對故國淪陷，淚如泉湧。‘人生如空花，隨風任飄浮’表達了詩人對人生無常的感慨。
赏析
个人情感这东西，百年多离忧。桑树下住三天，响应的人仍然停留。何况这方丈室，住在两个春秋。夜睡眠和白天坐在，颓废吧安定楚国俘虏。从遭受大雨水，监狱船一起汤。这身交给传舍，迁徒没有制定计划。离开他已经一个月，宫室重亲热。今晚到底有什么晚上，再此搔白头。恍如流浪人，一旦回到老朋友。所以家不能再，所以，国家已成丘。回答这重回首，眼泪汪汪地泗流。人生如空花，随着风飘浮责任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考個人情感這東西，百年多離憂。桑樹下住三天，響應的人仍然停留。何況這方丈室，住在兩個春秋。夜睡眠和白天坐在，頹廢吧安定楚國俘虜。從遭受大雨水，監獄船一起湯。這身交給傳舍，遷徒沒有制定計劃。離開他已經一個月，宮室重親熱。今晚到底有什麼晚上，再此搔白頭。恍如流浪人，一旦回到老朋友。所以家不能再，所以，國家已成丘。回答這重回首，眼淚汪汪地泗流。人生如空花，隨着風飄浮責任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考