过梁门 過樑門

guò liáng mén

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī一yī金jīn瓯ōu在zài，双shuāng双shuāng镇zhèn璧bì全quán。

土tǔ花huā开kāi旧jiù国guó，风fēng絮xù渡dù江jiāng船chuán。

南nán北běi分fēn新xīn统tǒng，江jiāng淮huái号hào极jí边biān。

更gèng和hé天tiān堑qiàn失shī，回huí首shǒu惨cǎn啼tí鹃juān。

一一金瓯在，双双镇璧全。

土花开旧国，风絮渡江船。

南北分新统，江淮号极边。

更和天堑失，回首惨啼鹃。

一一金甌在，雙雙鎮璧全。

土花開舊國，風絮渡江船。

南北分新統，江淮號極邊。

更和天塹失，回首慘啼鵑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个金碗在，双双镇守玉璧全。土花开祖国，风絮渡过长江的船只。南北分新统，江淮号极边。更和天堑失去，回首惨啼杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個金碗在，雙雙鎮守玉璧全。土花開祖國，風絮渡過長江的船隻。南北分新統，江淮號極邊。更和天塹失去，回首慘啼杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金瓯：比喻国家，瓯是古代盛酒器的形状。镇璧：镇守之宝，指边疆。土花：指土地上生长的花草，这里比喻故国的景象。风絮：随风飘舞的柳絮，比喻无依无靠。天堑：比喻难以逾越的障碍，这里指长江。惨啼鹃：形容悲伤凄凉的啼声。全诗表达了诗人对国家分裂、边疆失守的悲愤之情。金甌：比喻國家，甌是古代盛酒器的形狀。鎮璧：鎮守之寶，指邊疆。土花：指土地上生長的花草，這裏比喻故國的景象。風絮：隨風飄舞的柳絮，比喻無依無靠。天塹：比喻難以逾越的障礙，這裏指長江。慘啼鵑：形容悲傷淒涼的啼聲。全詩表達了詩人對國家分裂、邊疆失守的悲憤之情。

赏析

一个金碗在，双双镇守玉璧全。土花开祖国，风絮渡过长江的船只。南北分新统，江淮号极边。更和天堑失去，回首惨啼杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個金碗在，雙雙鎮守玉璧全。土花開祖國，風絮渡過長江的船隻。南北分新統，江淮號極邊。更和天塹失去，回首慘啼杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表