高邮怀旧 高郵懷舊

gāo yóu huái jiù

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

借jiè问wèn曾céng游yóu处chù，高gāo沙shā第dì几jǐ山shān。

潜qián行xíng鹰yīng攫jué道dào，直zhí上shàng虎hǔ当dāng关guān。

一yī命mìng虚xū空kōng里lǐ，三sān年nián瞬shùn息xī间jiān。

自zì怜lián今jīn死sǐ晚wǎn，何hé复fù望wàng生shēng还hái。

借问曾游处，高沙第几山。

潜行鹰攫道，直上虎当关。

一命虚空里，三年瞬息间。

自怜今死晚，何复望生还。

借問曾遊處，高沙第幾山。

潛行鷹攫道，直上虎當關。

一命虛空裏，三年瞬息間。

自憐今死晚，何復望生還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请问这曾经相处，高沙第几座。潜行鹰抓道，直上老虎要关。一命虚空里，三年一眨眼间。自怜现在死得太晚，还望生还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這曾經相處，高沙第幾座。潛行鷹抓道，直上老虎要關。一命虛空裏，三年一眨眼間。自憐現在死得太晚，還望生還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为文天祥所作，表达了诗人对往昔高邮之行的怀念。‘高沙’指的是高邮的沙洲，‘鹰攫’形容道路险峻，‘虎当关’比喻险阻重重。‘一命虚空里’意味着生命短暂，‘三年瞬息间’强调时光流逝之快。最后两句表达了诗人对自己未能生还的遗憾之情。本詩爲文天祥所作，表達了詩人對往昔高郵之行的懷念。‘高沙’指的是高郵的沙洲，‘鷹攫’形容道路險峻，‘虎當關’比喻險阻重重。‘一命虛空裏’意味着生命短暫，‘三年瞬息間’強調時光流逝之快。最後兩句表達了詩人對自己未能生還的遺憾之情。

赏析

请问这曾经相处，高沙第几座。潜行鹰抓道，直上老虎要关。一命虚空里，三年一眨眼间。自怜现在死得太晚，还望生还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請問這曾經相處，高沙第幾座。潛行鷹抓道，直上老虎要關。一命虛空裏，三年一眨眼間。自憐現在死得太晚，還望生還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表