赣州第六十七 贛州第六十七

gàn zhōu dì liù shí qī

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

崆kōng峒dòng杀shā气qì黑hēi，洒sǎ血xuè暗àn郊jiāo坰jiōng。

哀āi笳jiā晓xiǎo幽yōu咽yàn，石shí壁bì断duàn空kōng青qīng。

崆峒杀气黑，洒血暗郊坰。

哀笳晓幽咽，石壁断空青。

崆峒殺氣黑，灑血暗郊坰。

哀笳曉幽咽，石壁斷空青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

崆峒肃杀之气黑，洒血暗郊野外。哀笳晓幽咽，石壁断空青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崆峒肅殺之氣黑，灑血暗郊野外。哀笳曉幽咽，石壁斷空青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崆峒：崆峒山，古代传说中的神仙居住之地，这里指战争发生地。杀气黑：形容战争气息浓烈。洒血：指战斗中的伤亡。暗郊坰：郊外的战场上。哀笳：指哀伤的笳声。晓幽咽：指清晨时笳声的悲切。石壁断空青：形容山石崩塌，天空呈现一片青色。崆峒：崆峒山，古代傳說中的神仙居住之地，這裏指戰爭發生地。殺氣黑：形容戰爭氣息濃烈。灑血：指戰鬥中的傷亡。暗郊坰：郊外的戰場上。哀笳：指哀傷的笳聲。曉幽咽：指清晨時笳聲的悲切。石壁斷空青：形容山石崩塌，天空呈現一片青色。

赏析

崆峒肃杀之气黑，洒血暗郊野外。哀笳晓幽咽，石壁断空青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考崆峒肅殺之氣黑，灑血暗郊野外。哀笳曉幽咽，石壁斷空青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表