发通州 發通州
白骨丛中过一春,东将入海避风尘。
姓名变尽形容改,犹有天涯相识人。
白骨叢中過一春,東將入海避風塵。
姓名變盡形容改,猶有天涯相識人。
分享
译文
白骨丛林中过一个春天,东将进入海避风尘。姓名改变完全形容改,还有天涯互相认识的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白骨叢林中過一個春天,東將進入海避風塵。姓名改變完全形容改,還有天涯互相認識的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白骨丛中过一春:形容历经艰难困苦,如同白骨遍野。东将入海避风尘:指诗人将要东行,躲避战乱。姓名变尽形容改:意味着人名和容貌都可能改变,但仍有天涯相识人:即便如此,仍有人能在遥远的地方相识。白骨叢中過一春:形容歷經艱難困苦,如同白骨遍野。東將入海避風塵:指詩人將要東行,躲避戰亂。姓名變盡形容改:意味着人名和容貌都可能改變,但仍有天涯相識人:即便如此,仍有人能在遙遠的地方相識。
赏析
白骨丛林中过一个春天,东将进入海避风尘。姓名改变完全形容改,还有天涯互相认识的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白骨叢林中過一個春天,東將進入海避風塵。姓名改變完全形容改,還有天涯互相認識的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考