发宿迁县 發宿遷縣

fā sù qiān xiàn

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

夜yè梦mèng入rù星xīng槎chá,晓xiǎo行xíng随suí斗dòu柄bǐng。

衣yī暖nuǎn露lù自zì干gàn,鬓bìn寒hán冰bīng欲yù凝níng。

将jiāng军jūn戴dài铁tiě笠lì,壮zhuàng士shì敲qiāo金jīn镫dèng。

白bái眼yǎn睨nì青qīng天tiān,我wǒ生shēng不bù有yǒu命mìng。

夜梦入星槎,晓行随斗柄。

衣暖露自干,鬓寒冰欲凝。

将军戴铁笠,壮士敲金镫。

白眼睨青天,我生不有命。

夜夢入星槎,曉行隨斗柄。

衣暖露自幹,鬢寒冰欲凝。

將軍戴鐵笠,壯士敲金鐙。

白眼睨青天,我生不有命。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜里梦见进入星槎,理解行为随斗柄。穿暖露自己干,鬓冷冰要凝聚。将军戴铁笠,壮士敲金鉴。白眼望青天,我没有有生命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏夢見進入星槎,理解行爲隨斗柄。穿暖露自己幹,鬢冷冰要凝聚。將軍戴鐵笠,壯士敲金鑑。白眼望青天,我沒有有生命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了诗人在夜晚梦见乘坐星槎(古代神话中的飞船),清晨醒来跟随北斗七星移动。诗中‘衣暖露自干’表达衣物因温暖而使露水自然蒸发,‘鬓寒冰欲凝’描绘诗人因寒冷而头发上的冰即将凝结。‘将军戴铁笠,壮士敲金镫’形象地描绘了战场上英勇的将军和壮士。‘白眼睨青天,我生不有命’表达了诗人对命运的不屈和反抗。此詩描述了詩人在夜晚夢見乘坐星槎(古代神話中的飛船),清晨醒來跟隨北斗七星移動。詩中‘衣暖露自幹’表達衣物因溫暖而使露水自然蒸發,‘鬢寒冰欲凝’描繪詩人因寒冷而頭髮上的冰即將凝結。‘將軍戴鐵笠,壯士敲金鐙’形象地描繪了戰場上英勇的將軍和壯士。‘白眼睨青天,我生不有命’表達了詩人對命運的不屈和反抗。

赏析

夜里梦见进入星槎,理解行为随斗柄。穿暖露自己干,鬓冷冰要凝聚。将军戴铁笠,壮士敲金鉴。白眼望青天,我没有有生命。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏夢見進入星槎,理解行爲隨斗柄。穿暖露自己幹,鬢冷冰要凝聚。將軍戴鐵笠,壯士敲金鑑。白眼望青天,我沒有有生命。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表