发彭城 發彭城
今朝正重九,行人意迟迟。
回首戏马台,野花发葳蕤。
草埋范增冢,云见樊哙旗。
时节正如此,道路将何之。
我爱陶渊明,甲子题新诗。
白衣送酒来,把菊卧东篱。
今朝正重九,行人意遲遲。
回首戲馬臺,野花發葳蕤。
草埋范增冢,雲見樊噲旗。
時節正如此,道路將何之。
我愛陶淵明,甲子題新詩。
白衣送酒來,把菊臥東籬。
分享
译文
今朝正重九,行为人意图迟迟。回首戏马台,野花开放颌。草埋范增冢,云见樊哙旗。时节正是这样,道路将什么的。我喜欢陶渊明,甲子题新诗。白衣服送酒来,把花在东篱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今朝正重九,行爲人意圖遲遲。回首戲馬臺,野花開放頜。草埋范增冢,雲見樊噲旗。時節正是這樣,道路將什麼的。我喜歡陶淵明,甲子題新詩。白衣服送酒來,把花在東籬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了重阳节时文天祥在彭城的所见所感。'戏马台'指古代帝王游乐的地方,'范增'和'樊哙'均为历史人物,'陶渊明'是文天祥所敬仰的诗人。诗中通过景物描写和历史人物的提及,表达了诗人对人生无常和归隐田园的向往。此詩描繪了重陽節時文天祥在彭城的所見所感。'戲馬臺'指古代帝王遊樂的地方,'范增'和'樊噲'均爲歷史人物,'陶淵明'是文天祥所敬仰的詩人。詩中通過景物描寫和歷史人物的提及,表達了詩人對人生無常和歸隱田園的嚮往。
赏析
今朝正重九,行为人意图迟迟。回首戏马台,野花开放颌。草埋范增冢,云见樊哙旗。时节正是这样,道路将什么的。我喜欢陶渊明,甲子题新诗。白衣服送酒来,把花在东篱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今朝正重九,行爲人意圖遲遲。回首戲馬臺,野花開放頜。草埋范增冢,雲見樊噲旗。時節正是這樣,道路將什麼的。我喜歡陶淵明,甲子題新詩。白衣服送酒來,把花在東籬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考