杜架阁 其二 杜架閣 其二
昔趋魏公子,今事霍将军。
世态炎凉甚,交情贵贱分。
黄沙扬暮霭,黑海起朝氛。
独与君携手,行吟看白云。
昔趨魏公子,今事霍將軍。
世態炎涼甚,交情貴賤分。
黃沙揚暮靄,黑海起朝氛。
獨與君攜手,行吟看白雲。
分享
译文
从前向魏公子,现在事情霍将军。社会形态炎凉很,交情高低分。黄沙飞扬晚上雾,黑海岸起朝气氛。单独与您携手,行吟看白云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前向魏公子,現在事情霍將軍。社會形態炎涼很,交情高低分。黃沙飛揚晚上霧,黑海岸起朝氣氛。單獨與您攜手,行吟看白雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比昔日与今日的境遇,表达了作者对世态炎凉的感慨。'魏公子'与'霍将军'分别代表了作者在不同时期的遭遇。'世态炎凉甚,交情贵贱分'反映了人际关系随地位变迁而变化的现象。'黄沙扬暮霭,黑海起朝氛'描绘了边塞的荒凉景象,增添了一种苍凉之感。'独与君携手,行吟看白云'则表达了作者与知己相伴的宁静与超脱。此詩通過對比昔日與今日的境遇,表達了作者對世態炎涼的感慨。'魏公子'與'霍將軍'分別代表了作者在不同時期的遭遇。'世態炎涼甚,交情貴賤分'反映了人際關係隨地位變遷而變化的現象。'黃沙揚暮靄,黑海起朝氛'描繪了邊塞的荒涼景象,增添了一種蒼涼之感。'獨與君攜手,行吟看白雲'則表達了作者與知己相伴的寧靜與超脫。
赏析
从前向魏公子,现在事情霍将军。社会形态炎凉很,交情高低分。黄沙飞扬晚上雾,黑海岸起朝气氛。单独与您携手,行吟看白云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前向魏公子,現在事情霍將軍。社會形態炎涼很,交情高低分。黃沙飛揚晚上霧,黑海岸起朝氣氛。單獨與您攜手,行吟看白雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考