吊战场 吊戰場

diào zhàn chǎng

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián年nián淮huái水shuǐ上shàng，死sǐ者zhě乱luàn如rú麻má。

魂hún魄pò丘qiū中zhōng土tǔ，英yīng雄xióng粪fèn上shàng花huā。

士shì知zhī忠zhōng厥jué主zhǔ，人rén亦yì念niàn其qí家jiā。

夷yí德dé无wú厌yàn甚shèn，皇huáng天tiān定dìng福fú华huá。

连年淮水上，死者乱如麻。

魂魄丘中土，英雄粪上花。

士知忠厥主，人亦念其家。

夷德无厌甚，皇天定福华。

連年淮水上，死者亂如麻。

魂魄丘中土，英雄糞上花。

士知忠厥主，人亦念其家。

夷德無厭甚，皇天定福華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连续几年淮河水上，死去的人乱如麻。魂魄丘中国，英雄粪上花。士知道忠其主，老百姓也眷念着自己的家。夷德贪得无厌甚，上天定福华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連續幾年淮河水上，死去的人亂如麻。魂魄丘中國，英雄糞上花。士知道忠其主，老百姓也眷念着自己的家。夷德貪得無厭甚，上天定福華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮水：指淮河。乱如麻：形容死者众多。魂魄丘中土：指死者的灵魂归于土地。英雄粪上花：比喻英雄死后被践踏。忠厥主：忠诚于君主。夷德：指外族的德行。无厌甚：贪得无厌。皇天定福华：指上天会决定给予福报。淮水：指淮河。亂如麻：形容死者衆多。魂魄丘中土：指死者的靈魂歸於土地。英雄糞上花：比喻英雄死後被踐踏。忠厥主：忠誠於君主。夷德：指外族的德行。無厭甚：貪得無厭。皇天定福華：指上天會決定給予福報。

赏析

连续几年淮河水上，死去的人乱如麻。魂魄丘中国，英雄粪上花。士知道忠其主，老百姓也眷念着自己的家。夷德贪得无厌甚，上天定福华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連續幾年淮河水上，死去的人亂如麻。魂魄丘中國，英雄糞上花。士知道忠其主，老百姓也眷念着自己的家。夷德貪得無厭甚，上天定福華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表