第一百五十八 第一百五十八

dì yī bǎi wǔ shí bā

文天祥 宋 文天祥 宋

wén tiān xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo夫fū悲bēi暮mù年nián，天tiān涯yá故gù人rén少shǎo。

每měi望wàng东dōng南nán云yún，决jué眦zì入rù归guī鸟niǎo。

老夫悲暮年，天涯故人少。

每望东南云，决眦入归鸟。

老夫悲暮年，天涯故人少。

每望東南雲，決眥入歸鳥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老夫同情晚年，天涯所以人少。每望见东南说，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫同情晚年，天涯所以人少。每望見東南說，看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老夫：我；悲暮年：感叹晚年；天涯：极远的地方；故人：老朋友；东南云：指向东南方的云彩；决眦：眼泪流尽；归鸟：归巢的鸟。全诗表达了诗人晚年孤独，思念远方老友的情感。老夫：我；悲暮年：感嘆晚年；天涯：極遠的地方；故人：老朋友；東南雲：指向東南方的雲彩；決眥：眼淚流盡；歸鳥：歸巢的鳥。全詩表達了詩人晚年孤獨，思念遠方老友的情感。

赏析

老夫同情晚年，天涯所以人少。每望见东南说，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老夫同情晚年，天涯所以人少。每望見東南說，看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表