尘外 塵外
半山风雨截江城，未脱人间总是尘。
中夜起看衣上月，青天如水露华新。
半山風雨截江城，未脫人間總是塵。
中夜起看衣上月，青天如水露華新。
分享
译文
半山风雨拦江城，没有摆脱人间都是灰尘。半夜起来看衣服上的月亮，青天如水露华新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半山風雨攔江城，沒有擺脫人間都是灰塵。半夜起來看衣服上的月亮，青天如水露華新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以‘尘外’为题，表达了诗人文天祥超脱尘世的情怀。首句‘半山风雨截江城’描绘了一幅江城风雨交加的景象，暗喻世事无常。‘未脱人间总是尘’点明诗人虽身处尘世，但内心渴望超脱。‘中夜起看衣上月’表现了诗人深夜静观，心境清静。‘青天如水露华新’以天空明净、露珠清新景象，象征诗人对超然境界的向往。本詩以‘塵外’爲題，表達了詩人文天祥超脫塵世的情懷。首句‘半山風雨截江城’描繪了一幅江城風雨交加的景象，暗喻世事無常。‘未脫人間總是塵’點明詩人雖身處塵世，但內心渴望超脫。‘中夜起看衣上月’表現了詩人深夜靜觀，心境清靜。‘青天如水露華新’以天空明淨、露珠清新景象，象徵詩人對超然境界的嚮往。
赏析
半山风雨拦江城，没有摆脱人间都是灰尘。半夜起来看衣服上的月亮，青天如水露华新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半山風雨攔江城，沒有擺脫人間都是灰塵。半夜起來看衣服上的月亮，青天如水露華新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考