苍然亭 蒼然亭
风打船头击夕阳,亭前老子旧胡床。
青牛过去关山动,白鹤归来城郭荒。
忠节风流落尘土,英雄遗恨满沧浪。
故园水月应无恙,江上新松几许长。
風打船頭擊夕陽,亭前老子舊胡牀。
青牛過去關山動,白鶴歸來城郭荒。
忠節風流落塵土,英雄遺恨滿滄浪。
故園水月應無恙,江上新松幾許長。
分享
译文
风打船头向夕阳,亭前面老子旧胡床。青牛过去关山动,白鹤归来城市荒。忠节风流落尘土,英雄遗憾满沧浪。故园水月应无恙,江上新松江几许长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風打船頭向夕陽,亭前面老子舊胡牀。青牛過去關山動,白鶴歸來城市荒。忠節風流落塵土,英雄遺憾滿滄浪。故園水月應無恙,江上新松江幾許長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了文天祥在逆境中的感慨。‘风打船头击夕阳’表现了诗人漂泊无依的境遇;‘亭前老子旧胡床’中的‘老子’指诗人自己,‘胡床’是一种古代坐具,表达了诗人对往昔生活的怀念;‘青牛过去关山动’和‘白鹤归来城郭荒’描绘了诗人对国家动荡和个人命运的忧虑;‘忠节风流落尘土’和‘英雄遗恨满沧浪’抒发了诗人对忠诚和英雄气概的崇敬,同时也流露出自己的遗憾;‘故园水月应无恙’表达了对故乡的思念,而‘江上新松几许长’则寓意着希望和新生。這首詩描繪了文天祥在逆境中的感慨。‘風打船頭擊夕陽’表現了詩人漂泊無依的境遇;‘亭前老子舊胡牀’中的‘老子’指詩人自己,‘胡牀’是一種古代坐具,表達了詩人對往昔生活的懷念;‘青牛過去關山動’和‘白鶴歸來城郭荒’描繪了詩人對國家動盪和個人命運的憂慮;‘忠節風流落塵土’和‘英雄遺恨滿滄浪’抒發了詩人對忠誠和英雄氣概的崇敬,同時也流露出自己的遺憾;‘故園水月應無恙’表達了對故鄉的思念,而‘江上新松幾許長’則寓意着希望和新生。
赏析
风打船头向夕阳,亭前面老子旧胡床。青牛过去关山动,白鹤归来城市荒。忠节风流落尘土,英雄遗憾满沧浪。故园水月应无恙,江上新松江几许长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風打船頭向夕陽,亭前面老子舊胡牀。青牛過去關山動,白鶴歸來城市荒。忠節風流落塵土,英雄遺憾滿滄浪。故園水月應無恙,江上新松江幾許長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考