不睡 不睡
终夕起推枕,五更闻打钟。
精神入朱鸟,形影落卢龙。
弭节蓬莱岛,扬旗太华峰。
奔驰竟何事,回首谢乔松。
終夕起推枕,五更聞打鐘。
精神入朱鳥,形影落盧龍。
弭節蓬萊島,揚旗太華峯。
奔馳竟何事,回首謝喬松。
分享
译文
整个晚上起身推开枕头,五更听说打钟。精神进入红色鸟,形影落卢龙。停车蓬莱岛,张旗华山山峰。奔驰到底什么事,回头向乔松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個晚上起身推開枕頭,五更聽說打鐘。精神進入紅色鳥,形影落盧龍。停車蓬萊島,張旗華山山峯。奔馳到底什麼事,回頭向喬松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
终夕:整夜;五更:指天快亮的时候;朱鸟:指朱雀,古代神话中的南方七宿之一;卢龙:指卢龙河,此处比喻时间的流逝;弭节:放慢速度;蓬莱岛:传说中的仙岛;太华峰:华山的主峰;奔驰:指忙碌奔波;乔松:高大的松树,此处比喻隐居的生活。終夕:整夜;五更:指天快亮的時候;朱鳥:指朱雀,古代神話中的南方七宿之一;盧龍:指盧龍河,此處比喻時間的流逝;弭節:放慢速度;蓬萊島:傳說中的仙島;太華峯:華山的主峯;奔馳:指忙碌奔波;喬松:高大的松樹,此處比喻隱居的生活。
赏析
整个晚上起身推开枕头,五更听说打钟。精神进入红色鸟,形影落卢龙。停车蓬莱岛,张旗华山山峰。奔驰到底什么事,回头向乔松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整個晚上起身推開枕頭,五更聽說打鐘。精神進入紅色鳥,形影落盧龍。停車蓬萊島,張旗華山山峯。奔馳到底什麼事,回頭向喬松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考